Sahih al-Bukhari - Hadith 6615
كتاب القدر
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ أَبِي لُبَابَةَ، عَنْ وَرَّادٍ، مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ كَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى الْمُغِيرَةِ اكْتُبْ إِلَىَّ مَا سَمِعْتَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ خَلْفَ الصَّلاَةِ. فَأَمْلَى عَلَىَّ الْمُغِيرَةُ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ خَلْفَ الصَّلاَةِ " لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، اللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ "
Nos narró Muhammad ibn Sinan, nos narró Fulayh, nos narró Abda ibn Abi Lubaba, de Warrad, liberto de al-Mughira ibn Shuba, dijo: Muawiya escribió a al-Mughira:
> “Escríbeme lo que oíste al Profeta ﷺ decir después de la oración”.
Entonces al-Mughira me lo dictó; dijo:
> “Oí al Profeta ﷺ decir después de la oración: ”
«No hay divinidad sino Allah, Él solo, sin asociado para Él. Oh Allah, no hay quien impida lo que Tú has dado, ni quien dé lo que Tú has impedido, y no aprovecha al poseedor de fortuna, frente a Ti, su fortuna.»
Referencia: Sahih al-Bukhari 6615
Referencia en el libro: Libro 82, Hadith 21
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 77, Hadith 612