Sahih al-Bukhari - Hadith 6605
كتاب القدر
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَعَهُ عُودٌ يَنْكُتُ فِي الأَرْضِ وَقَالَ " مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ قَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنَ النَّارِ أَوْ مِنَ الْجَنَّةِ ". فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ أَلاَ نَتَّكِلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " لاَ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ " ثُمَّ قَرَأَ {فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى} الآيَةَ.
Nos narró Abdan, de Abu Hamza, de al-A‘mash, de Sa‘d ibn ‘Ubayda, de Abu ‘Abd al-Rahman al-Sulami, de ‘Ali (ra), quien dijo:
“Estábamos sentados con el Profeta ﷺ, y con él había un palo con el que trazaba en la tierra, y dijo: «No hay ninguno de vosotros sin que ya haya sido escrito su asiento en el Fuego o en el Jardín». Entonces un hombre de la gente dijo: «¿No nos apoyaremos, oh Mensajero de Allah?». Dijo: «No; obrad, pues a cada cual se le facilita». Luego recitó: «En cuanto a quien da y teme»; el versículo.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 6605
Referencia en el libro: Libro 82, Hadith 11
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 77, Hadith 602