Sahih al-Bukhari - Hadith 6603

Libro: La Voluntad Divina (Al-Qadar)
Capítulo: "Y el Mandato de Allah es un decreto determinado"

كتاب القدر

حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَيْرِيزٍ الْجُمَحِيُّ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم جَاءَ رَجُلٌ مِنِ الأَنْصَارِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نُصِيبُ سَبْيًا وَنُحِبُّ الْمَالَ، كَيْفَ تَرَى فِي الْعَزْلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَوَإِنَّكُمْ تَفْعَلُونَ ذَلِكَ، لاَ عَلَيْكُمْ أَنْ لاَ تَفْعَلُوا، فَإِنَّهُ لَيْسَتْ نَسَمَةٌ كَتَبَ اللَّهُ أَنْ تَخْرُجَ إِلاَّ هِيَ كَائِنَةٌ ‏"
Nos relató Hibban ibn Musa: nos informó Abdullah; nos informó Yunus, de al-Zuhri, quien dijo: me informó Abdullah ibn Muhairiz al-Jumahi que Abu Sa'id al-Judri (ra) le contó que, mientras estaba sentado junto al Profeta ﷺ, llegó un hombre de los Ansar y dijo: «¡Mensajero de Allah ﷺ! Capturamos mujeres y deseamos obtener bienes; ¿qué opinas del coitus interruptus?». El Mensajero de Allah ﷺ respondió: «¿Así que hacéis eso? No hay inconveniente en que no lo hagáis, pues toda alma que Allah haya decretado que venga a existir, necesariamente vendrá a existir».
Referencia: Sahih al-Bukhari 6603
Referencia en el libro: Libro 82, Hadith 9
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 77, Hadith 600
Nos relató Hibban ibn Musa: nos informó Abdullah; nos informó Yunus, de al-Zuhri, quien dijo: me informó Abdullah ibn Muhairiz al-Jumahi que Abu Sa'id al-Judri (ra) le contó que, mientras estaba sentado junto al Profeta ﷺ, llegó un hombre de los Ansar y dijo: «¡Mensajero de Allah ﷺ! Capturamos mujeres y deseamos obtener bienes; ¿qué opinas del coitus interruptus?». El Mensajero de Allah ﷺ respondió: «¿Así que hacéis eso? No hay inconveniente en que no lo hagáis, pues toda alma que Allah haya decretado que venga a existir, necesariamente vendrá a existir».
Sahih al-Bukhari
Hadith 6603 — La Voluntad Divina (Al-Qadar)
sunnah.es