Sahih al-Bukhari - Hadith 659
كتاب الأذان
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْمَلاَئِكَةُ تُصَلِّي عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَ فِي مُصَلاَّهُ مَا لَمْ يُحْدِثْ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ، اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ. لاَ يَزَالُ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَةٍ مَا دَامَتِ الصَّلاَةُ تَحْبِسُهُ، لاَ يَمْنَعُهُ أَنْ يَنْقَلِبَ إِلَى أَهْلِهِ إِلاَّ الصَّلاَةُ "
Nos narró Abd Allah ibn Maslama, de Malik, de Abu al-Zinad, de al-A‘ray, de Abu Hurayra (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
"Los ángeles invocan la bendición sobre uno de vosotros mientras permanezca en el lugar donde ha orado, siempre que no cometa una impureza ritual:
> «¡Oh Allah, perdónale! ¡Oh Allah, ten misericordia de él!»
Y uno de vosotros no deja de estar en oración mientras la oración lo retenga; nada le impide regresar con su familia sino la oración."
Referencia: Sahih al-Bukhari 659
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 53
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 11, Hadith 628