Sahih al-Bukhari - Hadith 6557
كتاب الرقاق
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى لأَهْوَنِ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَوْ أَنَّ لَكَ مَا فِي الأَرْضِ مِنْ شَىْءٍ أَكُنْتَ تَفْتَدِي بِهِ فَيَقُولُ نَعَمْ. فَيَقُولُ أَرَدْتُ مِنْكَ أَهْوَنَ مِنْ هَذَا وَأَنْتَ فِي صُلْبِ آدَمَ أَنْ لاَ تُشْرِكَ بِي شَيْئًا فَأَبَيْتَ إِلاَّ أَنْ تُشْرِكَ بِي "
Me narró Muhammad ibn Bashshar: nos narró Ghundar: nos narró Shu'ba, de Abi ‘Imran, quien dijo: Oí a Anas ibn Malik (ra) transmitir que el Profeta ﷺ dijo: «Allah, exaltado sea, dirá el Día de la Resurrección a quien reciba el castigo más leve de entre los habitantes del Fuego: “Si poseyeras todo cuanto hay en la Tierra, ¿lo entregarías para rescatarte?”. Él responderá: “Sí”. Entonces dirá: “Cuando aún estabas en los lomos de Adam (as), te pedí algo más fácil que esto: que no asociaras nada conmigo; pero te negaste e insististe en asociar conmigo”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 6557
Referencia en el libro: Libro 81, Hadith 146
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 76, Hadith 562