Sahih al-Bukhari - Hadith 6557

Libro: Hacer el Corazón Tierno (Ar-Riqaq)
Capítulo: La descripción del Paraíso y el Fuego

كتاب الرقاق

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى لأَهْوَنِ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَوْ أَنَّ لَكَ مَا فِي الأَرْضِ مِنْ شَىْءٍ أَكُنْتَ تَفْتَدِي بِهِ فَيَقُولُ نَعَمْ‏.‏ فَيَقُولُ أَرَدْتُ مِنْكَ أَهْوَنَ مِنْ هَذَا وَأَنْتَ فِي صُلْبِ آدَمَ أَنْ لاَ تُشْرِكَ بِي شَيْئًا فَأَبَيْتَ إِلاَّ أَنْ تُشْرِكَ بِي ‏"
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; nos narró Gundar; nos narró Shu‘bah, de Abu ‘Imran. Dijo: oí a Anas ibn Malik (ra), del Profeta ﷺ, que dijo: “Allah, Altísimo, dirá el Día de la Resurrección al que reciba el castigo más leve de entre la gente del Fuego: > «Si tuvieras cuanto hay en la tierra, ¿te rescatarías con ello?» Y él dirá: > «Sí». Entonces Él dirá: > «Yo quise de ti algo más leve que esto, cuando estabas en el lomo de Adán: que no Me asociaras nada; pero no quisiste sino asociar conmigo».”
Referencia: Sahih al-Bukhari 6557
Referencia en el libro: Libro 81, Hadith 146
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 76, Hadith 562
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; nos narró Gundar; nos narró Shu‘bah, de Abu ‘Imran. Dijo: oí a Anas ibn Malik (ra), del Profeta ﷺ, que dijo: “Allah, Altísimo, dirá el Día de la Resurrección al que reciba el castigo más leve de entre la gente del Fuego: > «Si tuvieras cuanto hay en la tierra, ¿te rescatarías con ello?» Y él dirá: > «Sí». Entonces Él dirá: > «Yo quise de ti algo más leve que esto, cuando estabas en el lomo de Adán: que no Me asociaras nada; pero no quisiste sino asociar conmigo».”
Sahih al-Bukhari
Hadith 6557 — Hacer el Corazón Tierno (Ar-Riqaq)
sunnah.es