Sahih al-Bukhari - Hadith 6528
كتاب الرقاق
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي قُبَّةٍ فَقَالَ " أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ". قُلْنَا نَعَمْ. قَالَ " تَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ". قُلْنَا نَعَمْ. قَالَ " أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا شَطْرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ". قُلْنَا نَعَمْ. قَالَ " وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنِّي لأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَذَلِكَ أَنَّ الْجَنَّةَ لاَ يَدْخُلُهَا إِلاَّ نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ، وَمَا أَنْتُمْ فِي أَهْلِ الشِّرْكِ إِلاَّ كَالشَّعْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الأَسْوَدِ أَوْ كَالشَّعْرَةِ السَّوْدَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الأَحْمَرِ ".
Muhammad ibn Bashshar nos narró, Ghundar nos narró, Shu‘ba nos narró, de Abu Ishaq, de ‘Amr ibn Maymun, de ‘Abd Allah, que dijo:
“Estábamos con el Profeta ﷺ en una tienda, y dijo: «¿Os complacería ser la cuarta parte de la gente del Paraíso?»
Dijimos: «Sí».
Dijo: «¿Os complacería ser la tercera parte de la gente del Paraíso?»
Dijimos: «Sí».
Dijo: «¿Os complacería ser la mitad de la gente del Paraíso?»
Dijimos: «Sí».
Dijo: «Por Aquel en cuya mano está el alma de Muhammad, ciertamente espero que seáis la mitad de la gente del Paraíso. Y ello es porque en el Paraíso no entra sino un alma musulmana; y vosotros, entre la gente del politeísmo, no sois sino como un pelo blanco en la piel de un toro negro, o como un pelo negro en la piel de un toro rojo».”
Referencia: Sahih al-Bukhari 6528
Referencia en el libro: Libro 81, Hadith 117
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 76, Hadith 535