Sahih al-Bukhari - Hadith 6496
كتاب الرقاق
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا هِلاَلُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا ضُيِّعَتِ الأَمَانَةُ فَانْتَظِرِ السَّاعَةَ ". قَالَ كَيْفَ إِضَاعَتُهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " إِذَا أُسْنِدَ الأَمْرُ إِلَى غَيْرِ أَهْلِهِ، فَانْتَظِرِ السَّاعَةَ ".
Nos narró Muhammad ibn Sinan; nos narró Fulayh ibn Sulayman; nos narró Hilal ibn Ali; de Ata ibn Yasar; de Abu Hurayra (ra), que dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: "Cuando se malogre la confianza, entonces aguarda la Hora".
Dijo:
> "¿Y cómo se malogra, oh Mensajero de Allah?".
Dijo: "Cuando el asunto sea confiado a quien no es de los suyos, entonces aguarda la Hora".
Referencia: Sahih al-Bukhari 6496
Referencia en el libro: Libro 81, Hadith 85
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 76, Hadith 503