Sahih al-Bukhari - Hadith 6441
كتاب الرقاق
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ، يَقُولُ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ، وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، قَالَ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَعْطَانِي، ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَأَعْطَانِي، ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَأَعْطَانِي، ثُمَّ قَالَ " هَذَا الْمَالُ ـ وَرُبَّمَا قَالَ سُفْيَانُ قَالَ لِي يَا حَكِيمُ ـ إِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ، فَمَنْ أَخَذَهُ بِطِيبِ نَفْسٍ بُورِكَ لَهُ فِيهِ، وَمَنْ أَخَذَهُ بِإِشْرَافِ نَفْسٍ لَمْ يُبَارَكْ لَهُ فِيهِ، وَكَانَ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلاَ يَشْبَعُ، وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى "
Nos narró Ali ibn Abd Allah; nos narró Sufyan; dijo: oí a al-Zuhri decir: me informó Urwa y Sa‘id ibn al-Musayyab, de Hakim ibn Hizam, que dijo: “Pregunté al Profeta ﷺ y me dio; luego le pregunté y me dio; luego le pregunté y me dio; luego dijo:”
"Este patrimonio —y quizá Sufyan dijo: me dijo: «Oh, Hakim»—: ciertamente, este patrimonio es verde y dulce; quien lo tome con buena disposición de ánimo será bendecido en él, y quien lo tome con avidez de ánimo no será bendecido en él, y será como aquel que come y no se sacia; y la mano superior es mejor que la mano inferior."
Referencia: Sahih al-Bukhari 6441
Referencia en el libro: Libro 81, Hadith 30
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 76, Hadith 448