Sahih al-Bukhari - Hadith 6437
كتاب الرقاق
حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا مَخْلَدٌ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً، يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لَوْ أَنَّ لاِبْنِ آدَمَ مِثْلَ وَادٍ مَالاً لأَحَبَّ أَنَّ لَهُ إِلَيْهِ مِثْلَهُ، وَلاَ يَمْلأُ عَيْنَ ابْنِ آدَمَ إِلاَّ التُّرَابُ، وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ "
Muhammad nos narró; Makhlad nos informó; Ibn Yurayŷ nos informó. Dijo: oí a ‘Atā’, que decía: oí a Ibn ‘Abbās (ra), que decía: oí al Mensajero de Allah ﷺ decir:
"Si el hijo de Adán tuviera una riqueza como la de un valle, le gustaría tener junto a ella otra igual; y no llena el ojo del hijo de Adán sino el polvo; y Allah acepta el arrepentimiento de quien se arrepiente."
Referencia: Sahih al-Bukhari 6437
Referencia en el libro: Libro 81, Hadith 26
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 76, Hadith 445