Sahih al-Bukhari - Hadith 636

Libro: Llamado a la Oración (Adhaan)
Capítulo: No se debe correr hacia As-Salat (la oración), sino presentarse con calma y solemnidad

كتاب الأذان

حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَعَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا سَمِعْتُمُ الإِقَامَةَ فَامْشُوا إِلَى الصَّلاَةِ، وَعَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ وَالْوَقَارِ وَلاَ تُسْرِعُوا، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا ‏"
Nos narró Adam, dijo: nos narró Ibn Abi Di’b, dijo: nos narró al-Zuhri, de Sa‘id ibn al-Musayyab, de Abu Hurayra, del Profeta ﷺ. Y de al-Zuhri, de Abu Salama, de Abu Hurayra, del Profeta ﷺ, dijo: “Cuando oigáis la iqama, caminad hacia la oración; y debéis guardar la serenidad y la dignidad, y no os apresuréis. Aquello que alcancéis, rezadlo; y aquello que se os haya pasado, completadlo.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 636
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 33
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 11, Hadith 609
Nos narró Adam, dijo: nos narró Ibn Abi Di’b, dijo: nos narró al-Zuhri, de Sa‘id ibn al-Musayyab, de Abu Hurayra, del Profeta ﷺ. Y de al-Zuhri, de Abu Salama, de Abu Hurayra, del Profeta ﷺ, dijo: “Cuando oigáis la iqama, caminad hacia la oración; y debéis guardar la serenidad y la dignidad, y no os apresuréis. Aquello que alcancéis, rezadlo; y aquello que se os haya pasado, completadlo.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 636 — Llamado a la Oración (Adhaan)
sunnah.es