Sahih al-Bukhari - Hadith 6328
كتاب الدعوات
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا نَقُولُ فِي الصَّلاَةِ السَّلاَمُ عَلَى اللَّهِ، السَّلاَمُ عَلَى فُلاَنٍ. فَقَالَ لَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ " إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلاَمُ، فَإِذَا قَعَدَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاَةِ فَلْيَقُلِ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ إِلَى قَوْلِهِ الصَّالِحِينَ. فَإِذَا قَالَهَا أَصَابَ كُلَّ عَبْدٍ لِلَّهِ فِي السَّمَاءِ وَالأَرْضِ صَالِحٍ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ. ثُمَّ يَتَخَيَّرُ مِنَ الثَّنَاءِ مَا شَاءَ "
Nos narró Uthman ibn Abi Shayba: nos narró Jarir, de Mansur, de Abu Wa’il, de ‘Abdullah (ra), quien dijo: «Durante la oración solíamos decir: “La paz sea sobre Allah; la paz sea sobre fulano”. Cierto día, el Profeta ﷺ nos dijo: “En verdad, Allah es la Paz. Así pues, cuando uno de vosotros se siente durante la oración, que diga: ‘Las salutaciones pertenecen a Allah…’, hasta llegar a las palabras: ‘…los rectos’. Cuando lo diga, alcanzará a todo siervo recto de Allah que haya en el cielo y en la Tierra. ‘Atestiguo que no hay divinidad excepto Allah y atestiguo que Muhammad ﷺ es Su siervo y Su Mensajero’. Después, que escoja las alabanzas que desee”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 6328
Referencia en el libro: Libro 80, Hadith 25
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 75, Hadith 340