Sahih al-Bukhari - Hadith 6328

Libro: Invocaciones
Capítulo: Invocación durante el Salat

كتاب الدعوات

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا نَقُولُ فِي الصَّلاَةِ السَّلاَمُ عَلَى اللَّهِ، السَّلاَمُ عَلَى فُلاَنٍ‏.‏ فَقَالَ لَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلاَمُ، فَإِذَا قَعَدَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاَةِ فَلْيَقُلِ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ إِلَى قَوْلِهِ الصَّالِحِينَ‏.‏ فَإِذَا قَالَهَا أَصَابَ كُلَّ عَبْدٍ لِلَّهِ فِي السَّمَاءِ وَالأَرْضِ صَالِحٍ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ‏.‏ ثُمَّ يَتَخَيَّرُ مِنَ الثَّنَاءِ مَا شَاءَ ‏"
Nos narró Uthman ibn Abi Shayba; nos narró Yarir; de Mansur; de Abu Wa’il; de Abd Allah (ra), dijo: “Solíamos decir en la oración: ‘La paz sea sobre Allah; la paz sea sobre fulano’. Entonces el Profeta ﷺ nos dijo un día:” “Ciertamente, Allah es la Paz. Así pues, cuando uno de vosotros se siente en la oración, que diga: «Los saludos son para Allah», hasta sus palabras: «los justos». Pues, cuando las dice, alcanzan a todo siervo justo de Allah en el cielo y en la tierra. «Atestiguo que no hay divinidad sino Allah, y atestiguo que Muhammad ﷺ es Su siervo y Su Mensajero». Luego, que elija de las alabanzas lo que quiera.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 6328
Referencia en el libro: Libro 80, Hadith 25
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 75, Hadith 340
Nos narró Uthman ibn Abi Shayba; nos narró Yarir; de Mansur; de Abu Wa’il; de Abd Allah (ra), dijo: “Solíamos decir en la oración: ‘La paz sea sobre Allah; la paz sea sobre fulano’. Entonces el Profeta ﷺ nos dijo un día:” “Ciertamente, Allah es la Paz. Así pues, cuando uno de vosotros se siente en la oración, que diga: «Los saludos son para Allah», hasta sus palabras: «los justos». Pues, cuando las dice, alcanzan a todo siervo justo de Allah en el cielo y en la tierra. «Atestiguo que no hay divinidad sino Allah, y atestiguo que Muhammad ﷺ es Su siervo y Su Mensajero». Luego, que elija de las alabanzas lo que quiera.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 6328 — Invocaciones
sunnah.es