Sahih al-Bukhari - Hadith 632

Libro: Llamado a la Oración (Adhaan)
Capítulo: Si hay muchos viajeros, el Adhan y el Iqama deben ser pronunciados, (lo mismo debe observarse) en 'Arafat y Al-Muzdalifa también

كتاب الأذان

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، قَالَ أَذَّنَ ابْنُ عُمَرَ فِي لَيْلَةٍ بَارِدَةٍ بِضَجْنَانَ ثُمَّ قَالَ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ، فَأَخْبَرَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْمُرُ مُؤَذِّنًا يُؤَذِّنُ، ثُمَّ يَقُولُ عَلَى إِثْرِهِ، أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ‏.‏ فِي اللَّيْلَةِ الْبَارِدَةِ أَوِ الْمَطِيرَةِ فِي السَّفَرِ‏.‏
Nos narró Musaddad; dijo: nos informó Yahya, de Ubayd Allah ibn Umar; dijo: me narró Nafi; dijo: Ibn Umar (ra) hizo la llamada a la oración en una noche fría en Dajnan; luego dijo: “Rezád en vuestros alojamientos”. Y nos informó que el Mensajero de Allah ﷺ solía ordenar a un almuédano que hiciera la llamada a la oración; luego decía a continuación de ella: “¿Acaso no rezáis en los alojamientos?”, “en la noche fría o lluviosa, durante el viaje”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 632
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 29
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 11, Hadith 605
Nos narró Musaddad; dijo: nos informó Yahya, de Ubayd Allah ibn Umar; dijo: me narró Nafi; dijo: Ibn Umar (ra) hizo la llamada a la oración en una noche fría en Dajnan; luego dijo: “Rezád en vuestros alojamientos”. Y nos informó que el Mensajero de Allah ﷺ solía ordenar a un almuédano que hiciera la llamada a la oración; luego decía a continuación de ella: “¿Acaso no rezáis en los alojamientos?”, “en la noche fría o lluviosa, durante el viaje”.
Sahih al-Bukhari
Hadith 632 — Llamado a la Oración (Adhaan)
sunnah.es