Sahih al-Bukhari - Hadith 6270
كتاب الاستئذان
حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى أَنْ يُقَامَ الرَّجُلُ مِنْ مَجْلِسِهِ وَيَجْلِسَ فِيهِ آخَرُ، وَلَكِنْ تَفَسَّحُوا وَتَوَسَّعُوا. وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَكْرَهُ أَنْ يَقُومَ الرَّجُلُ مِنْ مَجْلِسِهِ، ثُمَّ يُجْلِسَ مَكَانَهُ.
Nos relató Khallad ibn Yahya; nos relató Sufyan, de ‘Ubaydullah, de Nafi, de Ibn Umar (ra), del Profeta ﷺ, que prohibió que se hiciera levantar a un hombre de su sitio para que otro se sentara en él; dijo: «Más bien, haceos sitio y dejad más espacio». E Ibn Umar (ra) desaprobaba que un hombre se levantara de su sitio para que luego él se sentara en su lugar.
Referencia: Sahih al-Bukhari 6270
Referencia en el libro: Libro 79, Hadith 44
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 74, Hadith 287