Sahih al-Bukhari - Hadith 6256
كتاب الاستئذان
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ دَخَلَ رَهْطٌ مِنَ الْيَهُودِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا السَّامُ عَلَيْكَ. فَفَهِمْتُهَا فَقُلْتُ عَلَيْكُمُ السَّامُ وَاللَّعْنَةُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَهْلاً يَا عَائِشَةُ، فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الرِّفْقَ فِي الأَمْرِ كُلِّهِ ". فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَلَمْ تَسْمَعْ مَا قَالُوا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَقَدْ قُلْتُ وَعَلَيْكُمْ ".
Nos narró Abu al-Yaman, nos informó Shuayb, de al-Zuhri, dijo: me informó Urwa, que Aisha (ra) dijo:
“Entró un grupo de judíos ante el Mensajero de Allah ﷺ y dijeron: ‘La muerte sea sobre ti’. Yo lo comprendí y dije: ‘Sobre vosotros sea la muerte y la maldición’. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: ‘Con calma, Aisha, pues Allah ama la gentileza en todo asunto’.
Yo dije: ‘¡Oh, Mensajero de Allah!, ¿acaso no oíste lo que dijeron?’. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: ‘Yo ya dije: “Y sobre vosotros”’”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 6256
Referencia en el libro: Libro 79, Hadith 30
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 74, Hadith 273