Sahih al-Bukhari - Hadith 6218
كتاب الأدب
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَتْنِي هِنْدُ بِنْتُ الْحَارِثِ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتِ اسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " سُبْحَانَ اللَّهِ مَاذَا أُنْزِلَ مِنَ الْخَزَائِنِ، وَمَاذَا أُنْزِلَ مِنَ الْفِتَنِ، مَنْ يُوقِظُ صَوَاحِبَ الْحُجَرِ ـ يُرِيدُ بِهِ أَزْوَاجَهُ ـ حَتَّى يُصَلِّينَ، رُبَّ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا، عَارِيَةٍ فِي الآخِرَةِ ". وَقَالَ ابْنُ أَبِي ثَوْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ، قَالَ قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم طَلَّقْتَ نِسَاءَكَ قَالَ " لاَ ". قُلْتُ اللَّهُ أَكْبَرُ.
Nos narró Abu al-Yaman; nos informó Shuayb; de al-Zuhri; me transmitió Hind bint al-Harith que Umm Salama (ra) dijo:
“Se despertó el Profeta ﷺ y dijo: «Glorificado sea Allah: ¡cuántos tesoros han sido hechos descender, y cuántas tribulaciones han sido hechas descender! ¿Quién despertará a las moradoras de las estancias —con ello se refería a sus esposas— para que recen? Puede que haya una vestida en este mundo, desnuda en la Otra Vida»”.
E Ibn Abi Thawr dijo, de Ibn Abbas, de Umar, que dijo:
“Dije al Profeta ﷺ: «¿Has repudiado a tus esposas?». Dijo: «No». Dije: «Allah es el Más Grande».”
Referencia: Sahih al-Bukhari 6218
Referencia en el libro: Libro 78, Hadith 242
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 73, Hadith 237