Sahih al-Bukhari - Hadith 6189

Libro: Buenos modales y forma (Al-Adab)
Capítulo: "Nombrados por mi nombre, pero no llaméis a vosotros mismos por mi Kunyah."

كتاب الأدب

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلاَمٌ فَسَمَّاهُ الْقَاسِمَ فَقَالُوا لاَ نَكْنِيكَ بِأَبِي الْقَاسِمِ، وَلاَ نُنْعِمُكَ عَيْنًا‏.‏ فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ ‏ "‏ أَسْمِ ابْنَكَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ ‏"
Nos narró Abdullah ibn Muhammad: nos narró Sufyan, quien dijo: Oí a Ibn al-Munkadir decir: Oí a Jabir ibn ‘Abdullah (ra) decir: A un hombre de entre nosotros le nació un niño y lo llamó al-Qasim. Entonces le dijeron: «No te daremos la kunya de Abu al-Qasim ni te concederemos esa satisfacción». Así que acudió al Profeta ﷺ y se lo mencionó. Él dijo: «Ponle a tu hijo el nombre de Abd al-Rahman».
Referencia: Sahih al-Bukhari 6189
Referencia en el libro: Libro 78, Hadith 213
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 73, Hadith 208
Nos narró Abdullah ibn Muhammad: nos narró Sufyan, quien dijo: Oí a Ibn al-Munkadir decir: Oí a Jabir ibn ‘Abdullah (ra) decir: A un hombre de entre nosotros le nació un niño y lo llamó al-Qasim. Entonces le dijeron: «No te daremos la kunya de Abu al-Qasim ni te concederemos esa satisfacción». Así que acudió al Profeta ﷺ y se lo mencionó. Él dijo: «Ponle a tu hijo el nombre de Abd al-Rahman».
Sahih al-Bukhari
Hadith 6189 — Buenos modales y forma (Al-Adab)
sunnah.es