Sahih al-Bukhari - Hadith 6135
كتاب الأدب
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْكَعْبِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ، جَائِزَتُهُ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ، وَالضِّيَافَةُ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ، فَمَا بَعْدَ ذَلِكَ فَهْوَ صَدَقَةٌ، وَلاَ يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَثْوِيَ عِنْدَهُ حَتَّى يُحْرِجَهُ ". حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، مِثْلَهُ وَزَادَ " مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ ".
Nos narró Abd Allah ibn Yusuf, nos informó Malik, de Sa‘id ibn Abi Sa‘id al-Maqburi, de Abu Shurayh al-Ka‘bi, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Quien crea en Allah y en el Último Día, que honre a su huésped: su obsequio es de un día y una noche, y la hospitalidad es de tres días; y lo que vaya más allá de eso es una limosna. Y no le es lícito permanecer en su casa hasta ponerlo en apuro".
Nos narró Isma‘il, dijo: me narró Malik, algo semejante, y añadió: "Quien crea en Allah y en el Último Día, que diga un bien o que guarde silencio".
Referencia: Sahih al-Bukhari 6135
Referencia en el libro: Libro 78, Hadith 162
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 73, Hadith 156