Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih al-Bukhari - Hadith 6084

Libro: Buenos modales y comportamiento (Al-Adab)
Capítulo: Sonreír y reír

كتاب الأدب

حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ رِفَاعَةَ، الْقُرَظِيَّ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ فَبَتَّ طَلاَقَهَا، فَتَزَوَّجَهَا بَعْدَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الزَّبِيرِ، فَجَاءَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا كَانَتْ عِنْدَ رِفَاعَةَ فَطَلَّقَهَا آخِرَ ثَلاَثِ تَطْلِيقَاتٍ، فَتَزَوَّجَهَا بَعْدَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الزَّبِيرِ، وَإِنَّهُ وَاللَّهِ مَا مَعَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلاَّ مِثْلُ هَذِهِ الْهُدْبَةِ، لِهُدْبَةٍ أَخَذَتْهَا مِنْ جِلْبَابِهَا‏.‏ قَالَ وَأَبُو بَكْرٍ جَالِسٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَابْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ جَالِسٌ بِبَابِ الْحُجْرَةِ لِيُؤْذَنَ لَهُ، فَطَفِقَ خَالِدٌ يُنَادِي أَبَا بَكْرٍ، يَا أَبَا بَكْرٍ أَلاَ تَزْجُرُ هَذِهِ عَمَّا تَجْهَرُ بِهِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَا يَزِيدُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى التَّبَسُّمِ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ لَعَلَّكِ تُرِيدِينَ أَنْ تَرْجِعِي إِلَى رِفَاعَةَ، لاَ، حَتَّى تَذُوقِي عُسَيْلَتَهُ، وَيَذُوقَ عُسَيْلَتَكِ ‏"
Nos narró Hibban ibn Musa; nos informó Abd Allah; nos informó Ma‘mar, de al-Zuhri, de ‘Urwa, de ‘A’isha (ra): “Rifa‘a al-Qurazi repudió a su esposa y consumó su repudio de manera definitiva. Después de él, ‘Abd al-Rahman ibn al-Zubayr se casó con ella. Entonces ella acudió al Profeta ﷺ y dijo: «¡Mensajero de Allah! Ella estaba con Rifa‘a y él la repudió con el último de tres repudios. Después de él, ‘Abd al-Rahman ibn al-Zubayr se casó con ella. Y, por Allah, él no tiene, ¡Mensajero de Allah!, sino algo como este fleco», por un fleco que ella tomó de su manto. Y dijo: “Abu Bakr estaba sentado junto al Profeta ﷺ, y el hijo de Sa‘id ibn al-‘As estaba sentado a la puerta de la estancia, para que se le diera permiso. Entonces Jalid se puso a llamar a Abu Bakr: > «¡Abu Bakr! ¿No reprendes a esta por lo que dice en voz alta ante el Mensajero de Allah ﷺ?». Y el Mensajero de Allah ﷺ no añadió nada más que una sonrisa. Luego dijo:” “Quizá quieras volver con Rifa‘a; no, no será así hasta que pruebes su dulzura y él pruebe tu dulzura.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 6084
Referencia en el libro: Libro 78, Hadith 112
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 73, Hadith 107
Nos narró Hibban ibn Musa; nos informó Abd Allah; nos informó Ma‘mar, de al-Zuhri, de ‘Urwa, de ‘A’isha (ra): “Rifa‘a al-Qurazi repudió a su esposa y consumó su repudio de manera definitiva. Después de él, ‘Abd al-Rahman ibn al-Zubayr se casó con ella. Entonces ella acudió al Profeta ﷺ y dijo: «¡Mensajero de Allah! Ella estaba con Rifa‘a y él la repudió con el último de tres repudios. Después de él, ‘Abd al-Rahman ibn al-Zubayr se casó con ella. Y, por Allah, él no tiene, ¡Mensajero de Allah!, sino algo como este fleco», por un fleco que ella tomó de su manto. Y dijo: “Abu Bakr estaba sentado junto al Profeta ﷺ, y el hijo de Sa‘id ibn al-‘As estaba sentado a la puerta de la estancia, para que se le diera permiso. Entonces Jalid se puso a llamar a Abu Bakr: > «¡Abu Bakr! ¿No reprendes a esta por lo que dice en voz alta ante el Mensajero de Allah ﷺ?». Y el Mensajero de Allah ﷺ no añadió nada más que una sonrisa. Luego dijo:” “Quizá quieras volver con Rifa‘a; no, no será así hasta que pruebes su dulzura y él pruebe tu dulzura.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 6084 — Buenos modales y comportamiento (Al-Adab)
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 78
Siguiente ›