Sahih al-Bukhari - Hadith 6079
كتاب الأدب
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ مَعْمَرٍ،. وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ لَمْ أَعْقِلْ أَبَوَىَّ إِلاَّ وَهُمَا يَدِينَانِ الدِّينَ، وَلَمْ يَمُرَّ عَلَيْهِمَا يَوْمٌ إِلاَّ يَأْتِينَا فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَرَفَىِ النَّهَارِ بُكْرَةً وَعَشِيَّةً، فَبَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ فِي بَيْتِ أَبِي بَكْرٍ فِي نَحْرِ الظَّهِيرَةِ قَالَ قَائِلٌ هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَاعَةٍ لَمْ يَكُنْ يَأْتِينَا فِيهَا. قَالَ أَبُو بَكْرٍ مَا جَاءَ بِهِ فِي هَذِهِ السَّاعَةِ إِلاَّ أَمْرٌ. قَالَ " إِنِّي قَدْ أُذِنَ لِي بِالْخُرُوجِ "
Nos narró Ibrahim; nos informó Hisham, de Ma‘mar. Y al-Layth dijo: me narró ‘Uqayl. Ibn Shihab dijo: y me informó ‘Urwa ibn al-Zubayr, que ‘A’isha, esposa del Profeta ﷺ, dijo:
“Yo no tuve conciencia de mis padres sino cuando ambos profesaban la religión; y no transcurría para ellos un día sin que viniera a nosotros el Mensajero de Allah ﷺ en los dos extremos del día, por la mañana temprano y al atardecer. Y mientras estábamos sentados en la casa de Abu Bakr, en el ardor del mediodía, dijo alguien: ‘Este es el Mensajero de Allah ﷺ, en una hora en la que no solía venir a nosotros’. Abu Bakr dijo: ‘No lo ha traído en esta hora sino un asunto’”.
"En verdad, se me ha concedido permiso para salir."
Referencia: Sahih al-Bukhari 6079
Referencia en el libro: Libro 78, Hadith 107
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 73, Hadith 102