Sahih al-Bukhari - Hadith 6078
كتاب الأدب
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنِّي لأَعْرِفُ غَضَبَكِ وَرِضَاكِ ". قَالَتْ قُلْتُ وَكَيْفَ تَعْرِفُ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " إِنَّكِ إِذَا كُنْتِ رَاضِيَةً قُلْتِ بَلَى وَرَبِّ مُحَمَّدٍ. وَإِذَا كُنْتِ سَاخِطَةً قُلْتِ لاَ وَرَبِّ إِبْرَاهِيمَ ". قَالَتْ قُلْتُ أَجَلْ لَسْتُ أُهَاجِرُ إِلاَّ اسْمَكَ.
Nos narró Muhammad, nos informó ‘Abda, de Hisham ibn ‘Urwa, de su padre, de ‘A’isha (ra), que dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: "Ciertamente, yo reconozco tu enojo y tu complacencia".
Dijo: dije:
> "¿Y cómo reconoces eso, oh Mensajero de Allah?".
Dijo: "Ciertamente, cuando estás complacida dices: Sí, por el Señor de Muhammad. Y cuando estás airada dices: No, por el Señor de Ibrahim".
Dijo: dije: "Así es; no abandono sino tu nombre".
Referencia: Sahih al-Bukhari 6078
Referencia en el libro: Libro 78, Hadith 106
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 73, Hadith 101