Sahih al-Bukhari - Hadith 6064
كتاب الأدب
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ، وَلاَ تَحَسَّسُوا، وَلاَ تَجَسَّسُوا، وَلاَ تَحَاسَدُوا، وَلاَ تَدَابَرُوا، وَلاَ تَبَاغَضُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا "
Nos narró Bishr ibn Muhammad; nos informó Abd Allah; nos informó Maʿmar; de Hammam ibn Munabbih; de Abu Hurayra; del Profeta Muhammad ﷺ, que dijo:
“No os entreguéis a las conjeturas, pues la conjetura es la más mentirosa de las palabras; no indaguéis, no espiéis, no os envidiéis, no os volváis la espalda unos a otros, no os odiéis, y sed siervos de Allah como hermanos.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 6064
Referencia en el libro: Libro 78, Hadith 94
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 73, Hadith 90