Sahih al-Bukhari - Hadith 6047

Libro: Buenos modales y comportamiento (Al-Adab)
Capítulo: Llamar nombres despectivos y maldecir

كتاب الأدب

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، أَنَّ ثَابِتَ بْنَ الضَّحَّاكِ، وَكَانَ، مِنْ أَصْحَابِ الشَّجَرَةِ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ حَلَفَ عَلَى مِلَّةٍ غَيْرِ الإِسْلاَمِ فَهْوَ كَمَا قَالَ، وَلَيْسَ عَلَى ابْنِ آدَمَ نَذْرٌ فِيمَا لاَ يَمْلِكُ، وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِشَىْءٍ فِي الدُّنْيَا عُذِّبَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ لَعَنَ مُؤْمِنًا فَهْوَ كَقَتْلِهِ، وَمَنْ قَذَفَ مُؤْمِنًا بِكُفْرٍ فَهْوَ كَقَتْلِهِ ‏"
Nos narró Muhammad ibn Bashshar, nos narró Uthman ibn Umar, nos narró Ali ibn al-Mubarak, de Yahya ibn Abi Kathir, de Abu Qilaba, que Thabit ibn al-Dahhak (ra) —quien fue de los compañeros del árbol— le narró que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Quien jure por una religión distinta al islam, es como dijo. El hijo de Adam (as) no está obligado por un voto sobre aquello que no posee. Quien se suicide con algo en este mundo, será atormentado con ello el Día de la Resurrección. Quien maldiga a un creyente, es como matarlo. Quien acuse a un creyente de incredulidad, es como matarlo».
Referencia: Sahih al-Bukhari 6047
Referencia en el libro: Libro 78, Hadith 77
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 73, Hadith 73
Nos narró Muhammad ibn Bashshar, nos narró Uthman ibn Umar, nos narró Ali ibn al-Mubarak, de Yahya ibn Abi Kathir, de Abu Qilaba, que Thabit ibn al-Dahhak (ra) —quien fue de los compañeros del árbol— le narró que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Quien jure por una religión distinta al islam, es como dijo. El hijo de Adam (as) no está obligado por un voto sobre aquello que no posee. Quien se suicide con algo en este mundo, será atormentado con ello el Día de la Resurrección. Quien maldiga a un creyente, es como matarlo. Quien acuse a un creyente de incredulidad, es como matarlo».
Sahih al-Bukhari
Hadith 6047 — Buenos modales y comportamiento (Al-Adab)
sunnah.es