Sahih al-Bukhari - Hadith 5976

Libro: Buenos Modales y Comportamiento (Al-Adab)
Capítulo: Ser desobediente con los padres es uno de los mayores pecados

كتاب الأدب

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْوَاسِطِيُّ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَلاَ أُنَبِّئُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ ‏"‏‏.‏ قُلْنَا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ ‏"‏‏.‏ وَكَانَ مُتَّكِئًا فَجَلَسَ فَقَالَ ‏"‏ أَلاَ وَقَوْلُ الزُّورِ وَشَهَادَةُ الزُّورِ، أَلاَ وَقَوْلُ الزُّورِ وَشَهَادَةُ الزُّورِ ‏"‏‏.‏ فَمَا زَالَ يَقُولُهَا حَتَّى قُلْتُ لاَ يَسْكُتُ‏.‏
Nos narró Ishaq, nos transmitió Jalid al-Wasiti, de al-Jurayri, de Abd al-Rahman ibn Abi Bakra, de su padre (ra), que dijo: “¿Acaso no he de informaros acerca de los mayores de los pecados capitales?” Dijimos: “Sí, Mensajero de Allah.” Dijo: “Asociar copartícipes a Allah y desobedecer a los padres.” Estaba recostado, pero se incorporó y se sentó, y dijo: “Y, ciertamente, la palabra falsa y el falso testimonio; y, ciertamente, la palabra falsa y el falso testimonio.” Y no dejó de repetirlo hasta que dije: “No va a callarse.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 5976
Referencia en el libro: Libro 78, Hadith 7
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 73, Hadith 7
Nos narró Ishaq, nos transmitió Jalid al-Wasiti, de al-Jurayri, de Abd al-Rahman ibn Abi Bakra, de su padre (ra), que dijo: “¿Acaso no he de informaros acerca de los mayores de los pecados capitales?” Dijimos: “Sí, Mensajero de Allah.” Dijo: “Asociar copartícipes a Allah y desobedecer a los padres.” Estaba recostado, pero se incorporó y se sentó, y dijo: “Y, ciertamente, la palabra falsa y el falso testimonio; y, ciertamente, la palabra falsa y el falso testimonio.” Y no dejó de repetirlo hasta que dije: “No va a callarse.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 5976 — Buenos Modales y Comportamiento (Al-Adab)
sunnah.es