Sahih al-Bukhari - Hadith 5919
كتاب اللباس
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ عَنْبَسَةَ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ بِتُّ لَيْلَةً عِنْدَ مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ خَالَتِي، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَهَا فِي لَيْلَتِهَا ـ قَالَ ـ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ، فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ ـ قَالَ ـ فَأَخَذَ بِذُؤَابَتِي فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ. حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ، بِهَذَا، وَقَالَ بِذُؤَابَتِي أَوْ بِرَأْسِي.
Nos narró Ali ibn Abd Allah; nos narró al-Fadl ibn Anbasa; nos informó Hushaym; nos informó Abu Bishr. Y nos narró Qutayba; nos narró Hushaym, de Abu Bishr, de Sa‘id ibn Jubayr, de Ibn Abbas (ra), quien dijo:
“Pasé una noche en casa de Maymuna bint al-Harith, mi tía materna, y el Mensajero de Allah ﷺ estaba con ella en su noche —dijo—. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ se levantó para realizar la oración nocturna, y yo me levanté a su izquierda —dijo—. Entonces me tomó por mi trenza y me colocó a su derecha”.
Nos narró Amr ibn Muhammad; nos narró Hushaym; nos informó Abu Bishr, con este mismo relato, y dijo: “por mi trenza o por mi cabeza”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 5919
Referencia en el libro: Libro 77, Hadith 134
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 72, Hadith 801