Sahih al-Bukhari - Hadith 5730

Libro: Medicina
Capítulo: Lo que se ha mencionado sobre la plaga

كتاب الطب

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّ عُمَرَ، خَرَجَ إِلَى الشَّأْمِ، فَلَمَّا كَانَ بِسَرْغَ بَلَغَهُ أَنَّ الْوَبَاءَ قَدْ وَقَعَ بِالشَّأْمِ، فَأَخْبَرَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضٍ فَلاَ تَقْدَمُوا عَلَيْهِ وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلاَ تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ ‏"
Nos narró Abd Allah ibn Yusuf, nos informó Malik, de Ibn Shihab, de ‘Abdullah ibn ‘Ámir, que Umar (ra) salió hacia Sham y, cuando se encontraba en Sargh, le llegó la noticia de que la peste había estallado en Sham. Entonces le informó ‘Abd al-Rahman ibn Awf (ra) que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Si oís hablar de ella en una tierra, no os dirigáis hacia allí; y si estalla en una tierra en la que os encontráis, no salgáis huyendo de ella.»
Referencia: Sahih al-Bukhari 5730
Referencia en el libro: Libro 76, Hadith 45
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 71, Hadith 626
Nos narró Abd Allah ibn Yusuf, nos informó Malik, de Ibn Shihab, de ‘Abdullah ibn ‘Ámir, que Umar (ra) salió hacia Sham y, cuando se encontraba en Sargh, le llegó la noticia de que la peste había estallado en Sham. Entonces le informó ‘Abd al-Rahman ibn Awf (ra) que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Si oís hablar de ella en una tierra, no os dirigáis hacia allí; y si estalla en una tierra en la que os encontráis, no salgáis huyendo de ella.»
Sahih al-Bukhari
Hadith 5730 — Medicina
sunnah.es