Sahih al-Bukhari - Hadith 5721
كتاب الطب
حَدَّثَنَا عَارِمٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، قَالَ قُرِئَ عَلَى أَيُّوبَ مِنْ كُتُبِ أَبِي قِلاَبَةَ، مِنْهُ مَا حَدَّثَ بِهِ وَمِنْهُ مَا قُرِئَ عَلَيْهِ، وَكَانَ هَذَا فِي الْكِتَابِ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ وَأَنَسَ بْنَ النَّضْرِ كَوَيَاهُ، وَكَوَاهُ أَبُو طَلْحَةَ بِيَدِهِ. وَقَالَ عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ أَذِنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَهْلِ بَيْتٍ مِنَ الأَنْصَارِ أَنْ يَرْقُوا مِنَ الْحُمَةِ وَالأُذُنِ. قَالَ أَنَسٌ كُوِيتُ مِنْ ذَاتِ الْجَنْبِ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَىٌّ، وَشَهِدَنِي أَبُو طَلْحَةَ وَأَنَسُ بْنُ النَّضْرِ وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ، وَأَبُو طَلْحَةَ كَوَانِي.
Nos narró Arim; nos narró Hammad; dijo: Se leyó a Ayyub, de los libros de Abu Qilaba, parte de lo que él había narrado y parte de lo que se le había leído; y esto estaba en el libro, de Anas: que Abu Talha y Anas ibn al-Nadr lo cauterizaron, y Abu Talha lo cauterizó con su propia mano.
Y dijo ‘Abbad ibn Mansur, de Ayyub, de Abu Qilaba, de Anas ibn Malik: dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ dio permiso a una gente de una casa de los Ansar para que recitaran la ruqya contra la picadura venenosa y contra el dolor de oído”.
Dijo Anas: “Fui cauterizado por pleuresía mientras el Mensajero de Allah ﷺ estaba vivo; y fueron testigos de mí Abu Talha, Anas ibn al-Nadr y Zayd ibn Thabit, y Abu Talha fue quien me cauterizó”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 5719, 5720, 5721
Referencia en el libro: Libro 76, Hadith 36
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 71, Hadith 617