Sahih al-Bukhari - Hadith 5673

Libro: Pacientes
Capítulo: El deseo del paciente por la muerte

كتاب المرضى

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو عُبَيْدٍ، مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ لَنْ يُدْخِلَ أَحَدًا عَمَلُهُ الْجَنَّةَ ‏"‏‏.‏ قَالُوا وَلاَ أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ لاَ، وَلاَ أَنَا إِلاَّ أَنْ يَتَغَمَّدَنِي اللَّهُ بِفَضْلٍ وَرَحْمَةٍ فَسَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَلاَ يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ إِمَّا مُحْسِنًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَزْدَادَ خَيْرًا، وَإِمَّا مُسِيئًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَسْتَعْتِبَ ‏"‏‏.‏
Nos narró Abu al-Yaman; nos informó Shuayb, de al-Zuhri, quien dijo: me informó Abu Ubayd, liberto de Abd al-Rahman ibn Awf, que Abu Hurayra (ra) dijo: oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: "Las obras de ninguno harán que entre en el Paraíso". Dijeron: > "¿Ni tú, oh Mensajero de Allah?" Dijo: "No, ni yo, salvo que Allah me cubra con favor y misericordia. Así pues, sed rectos y aproximaos a lo correcto; y que ninguno de vosotros desee la muerte: si es un bienhechor, quizá aumente en bien; y si es un malhechor, quizá busque ser absuelto".
Referencia: Sahih al-Bukhari 5673
Referencia en el libro: Libro 75, Hadith 33
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 70, Hadith 577
Nos narró Abu al-Yaman; nos informó Shuayb, de al-Zuhri, quien dijo: me informó Abu Ubayd, liberto de Abd al-Rahman ibn Awf, que Abu Hurayra (ra) dijo: oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: "Las obras de ninguno harán que entre en el Paraíso". Dijeron: > "¿Ni tú, oh Mensajero de Allah?" Dijo: "No, ni yo, salvo que Allah me cubra con favor y misericordia. Así pues, sed rectos y aproximaos a lo correcto; y que ninguno de vosotros desee la muerte: si es un bienhechor, quizá aumente en bien; y si es un malhechor, quizá busque ser absuelto".
Sahih al-Bukhari
Hadith 5673 — Pacientes
sunnah.es