Sahih al-Bukhari - Hadith 564

Libro: Los tiempos de las oraciones
Capítulo: La mención de 'Isha' y 'Atama y quien tomó los dos nombres como uno y el mismo

كتاب مواقيت الصلاة

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ سَالِمٌ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةً صَلاَةَ الْعِشَاءِ ـ وَهْىَ الَّتِي يَدْعُو النَّاسُ الْعَتَمَةَ ـ ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا فَقَالَ ‏ "‏ أَرَأَيْتُمْ لَيْلَتَكُمْ هَذِهِ فَإِنَّ رَأْسَ مِائَةِ سَنَةٍ مِنْهَا لاَ يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ عَلَى ظَهْرِ الأَرْضِ أَحَدٌ ‏"
Nos narró Abdan, quien dijo: «Nos informó Abdullah», quien dijo: «Nos informó Yunus, de al-Zuhri, quien dijo: “Salim me informó que Abdullah (ra) dijo: ‘Una noche, el Mensajero de Allah ﷺ dirigió para nosotros la oración de la noche —que es la que la gente llama al-átama—. Después, al terminar, se volvió hacia nosotros y dijo: ¿Veis esta noche vuestra? Pues, al cabo de cien años contados desde ella, no quedará con vida nadie de los que hoy están sobre la faz de la Tierra’”»».
Referencia: Sahih al-Bukhari 564
Referencia en el libro: Libro 9, Hadith 41
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 10, Hadith 539
Nos narró Abdan, quien dijo: «Nos informó Abdullah», quien dijo: «Nos informó Yunus, de al-Zuhri, quien dijo: “Salim me informó que Abdullah (ra) dijo: ‘Una noche, el Mensajero de Allah ﷺ dirigió para nosotros la oración de la noche —que es la que la gente llama al-átama—. Después, al terminar, se volvió hacia nosotros y dijo: ¿Veis esta noche vuestra? Pues, al cabo de cien años contados desde ella, no quedará con vida nadie de los que hoy están sobre la faz de la Tierra’”»».
Sahih al-Bukhari
Hadith 564 — Los tiempos de las oraciones
sunnah.es