Sahih al-Bukhari - Hadith 5559
كتاب الأضاحي
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِسَرِفَ وَأَنَا أَبْكِي، فَقَالَ " مَا لَكِ أَنَفِسْتِ ". قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ " هَذَا أَمْرٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ اقْضِي مَا يَقْضِي الْحَاجُّ غَيْرَ أَنْ لاَ تَطُوفِي بِالْبَيْتِ ". وَضَحَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ نِسَائِهِ بِالْبَقَرِ.
Qutayba nos relató: Sufyan nos relató, de Abd al-Rahman ibn al-Qasim, de su padre, Abi Hazim, de Aisha (ra), quien dijo: «El Mensajero de Allah ﷺ entró donde yo estaba en Sarif mientras lloraba y preguntó: “¿Qué te ocurre? ¿Te ha venido la menstruación?”. Respondí: “Sí”. Dijo: “Esto es algo que Allah ha decretado para las hijas de Adam (as). Haz cuanto hace el peregrino, salvo que no debes circunvalar la Casa”». Y el Mensajero de Allah ﷺ sacrificó vacas por sus esposas.
Referencia: Sahih al-Bukhari 5559
Referencia en el libro: Libro 73, Hadith 15
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 68, Hadith 466