Sahih al-Bukhari - Hadith 5331

Libro: Divorcio
Capítulo: "Y sus maridos tienen mejor derecho a recuperarlas..."

كتاب الطلاق

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، أَنَّ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ، كَانَتْ أُخْتُهُ تَحْتَ رَجُلٍ فَطَلَّقَهَا، ثُمَّ خَلَّى عَنْهَا حَتَّى انْقَضَتْ عِدَّتُهَا، ثُمَّ خَطَبَهَا فَحَمِيَ مَعْقِلٌ مِنَ ذَلِكَ أَنَفًا فَقَالَ خَلَّى عَنْهَا وَهْوَ يَقْدِرُ عَلَيْهَا، ثُمَّ يَخْطُبُهَا فَحَالَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا، فَأَنْزَلَ اللَّهُ ‏{‏وَإِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَلاَ تَعْضُلُوهُنَّ‏}‏ إِلَى آخِرِ الآيَةِ، فَدَعَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَرَأَ عَلَيْهِ، فَتَرَكَ الْحَمِيَّةَ وَاسْتَقَادَ لأَمْرِ اللَّهِ‏.‏
Y me relató Muhammad ibn al-Muthanna: nos relató ‘Abd al-A‘la; nos relató Sa‘id, de Qatada; nos relató al-Hasan que la hermana de Ma‘qil ibn Yasar (ra) estaba casada con un hombre, y este la repudió. Después la dejó hasta que concluyó su período de espera y, luego, pidió casarse de nuevo con ella. Ma‘qil se indignó por ello, herido en su orgullo, y dijo: «La dejó cuando aún podía recuperarla y luego viene a pedir casarse con ella». Así que impidió que ambos se casaran. Entonces Allah reveló: «Y cuando repudiéis a las mujeres y estas lleguen al término de su período de espera, no les impidáis [volver a casarse]…», hasta el final de la aleya. El Mensajero de Allah ﷺ lo llamó y se la recitó. Entonces él abandonó su indignación y se sometió a la orden de Allah.
Referencia: Sahih al-Bukhari 5331
Referencia en el libro: Libro 68, Hadith 76
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 63, Hadith 248
Y me relató Muhammad ibn al-Muthanna: nos relató ‘Abd al-A‘la; nos relató Sa‘id, de Qatada; nos relató al-Hasan que la hermana de Ma‘qil ibn Yasar (ra) estaba casada con un hombre, y este la repudió. Después la dejó hasta que concluyó su período de espera y, luego, pidió casarse de nuevo con ella. Ma‘qil se indignó por ello, herido en su orgullo, y dijo: «La dejó cuando aún podía recuperarla y luego viene a pedir casarse con ella». Así que impidió que ambos se casaran. Entonces Allah reveló: «Y cuando repudiéis a las mujeres y estas lleguen al término de su período de espera, no les impidáis [volver a casarse]…», hasta el final de la aleya. El Mensajero de Allah ﷺ lo llamó y se la recitó. Entonces él abandonó su indignación y se sometió a la orden de Allah.
Sahih al-Bukhari
Hadith 5331 — Divorcio
sunnah.es