Sahih al-Bukhari - Hadith 531
كتاب مواقيت الصلاة
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا صَلَّى يُنَاجِي رَبَّهُ فَلاَ يَتْفِلَنَّ عَنْ يَمِينِهِ، وَلَكِنْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى ". وَقَالَ سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ لاَ يَتْفِلُ قُدَّامَهُ أَوْ بَيْنَ يَدَيْهِ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمَيْهِ. وَقَالَ شُعْبَةُ لاَ يَبْزُقُ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلاَ عَنْ يَمِينِهِ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ. وَقَالَ حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَبْزُقْ فِي الْقِبْلَةِ وَلاَ عَنْ يَمِينِهِ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ ".
Nos relató Muslim ibn Ibrahim, quien dijo: Nos relató Hisham, de Qatada, de Anas (ra), quien dijo: El Profeta ﷺ dijo: «Cuando uno de vosotros realiza la oración, conversa en privado con su Señor; por tanto, que no escupa a su derecha, sino debajo de su pie izquierdo». Y Sa‘id transmitió de Qatada: «Que no escupa delante de sí ni frente a él, sino a su izquierda o debajo de sus pies». Y Shu'ba dijo: «Que no escupa delante de sí ni a su derecha, sino a su izquierda o debajo de su pie». Y Humayd transmitió de Anas (ra), del Profeta ﷺ: «Que no escupa hacia la alquibla ni a su derecha, sino a su izquierda o debajo de su pie».
Referencia: Sahih al-Bukhari 531
Referencia en el libro: Libro 9, Hadith 10
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 10, Hadith 508