Sahih al-Bukhari - Hadith 53

Nos narró Ali ibn al-Ya‘d; dijo: nos informó Shu‘ba, de Abu Yamra; dijo: yo solía sentarme con Ibn ‘Abbas, y él me hacía sentar sobre su lecho. Entonces dijo: > "Permanece conmigo hasta que te asigne una parte de mis bienes". Así pues, permanecí con él dos meses. Luego dijo: "Cuando la delegación de ‘Abd al-Qays vino al Profeta ﷺ, dijo: > «¿Quiénes son la gente, o quién es la delegación?»". Dijeron: > "Rabi‘a". Dijo: > «Bienvenidos sean la gente —o la delegación—, sin deshonra ni arrepentidos». Entonces dijeron: > "¡Mensajero de Allah!, no podemos venir a ti sino en el mes sagrado, y entre nosotros y tú está este clan de los incrédulos de Mudar. Así pues, ordénanos un asunto decisivo, para que informemos de ello a quienes están detrás de nosotros y para que entremos por ello en el Paraíso". Y le preguntaron acerca de las bebidas. Entonces les ordenó cuatro cosas y les prohibió cuatro cosas. Les ordenó creer en Allah, solo. Dijo: > «¿Sabéis qué es creer en Allah, solo?». Dijeron: > "Allah y Su Mensajero saben más". Dijo: > «El testimonio de que no hay divinidad sino Allah y de que Muhammad es el Mensajero de Allah, el establecimiento de la oración, la entrega del azaque, el ayuno de Ramadán y que deis, del botín, el quinto». Y les prohibió cuatro cosas: el hantam, el dubba’, el naqir y el muzafatt; y a veces decía: el muqayyar. Y dijo: > «Memorizadlas e informad de ellas a quienes están detrás de vosotros»."