Sahih al-Bukhari - Hadith 5273

Libro: Divorcio
Capítulo: Al-Khul' y cómo se concede un divorcio de acuerdo a ello

كتاب الطلاق

حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،‏.‏ أَنَّ امْرَأَةَ، ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ مَا أَعْتُبُ عَلَيْهِ فِي خُلُقٍ وَلاَ دِينٍ، وَلَكِنِّي أَكْرَهُ الْكُفْرَ فِي الإِسْلاَمِ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَتَرُدِّينَ عَلَيْهِ حَدِيقَتَهُ ‏"‏‏.‏ قَالَتْ نَعَمْ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اقْبَلِ الْحَدِيقَةَ وَطَلِّقْهَا تَطْلِيقَةً ‏"‏‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ لَا يُتَابَعُ فِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ
Nos narró Azhar ibn Jamil: nos narró ‘Abd al-Wahhab al-Thaqafi: nos narró Khalid, de Ikrima, de Ibn Abbas (ra), que la esposa de Thabit ibn Qays acudió al Profeta ﷺ y dijo: «¡Mensajero de Allah ﷺ! No reprocho a Thabit ibn Qays nada de su carácter ni de su religión, pero detesto caer en la incredulidad dentro del islam». El Mensajero de Allah ﷺ le preguntó: «¿Le devolverás su huerto?». Ella respondió: «Sí». El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Acepta el huerto y divórciala mediante un solo repudio». Abu Abd Allah dijo: «Nadie lo corrobora en esta narración de Ibn Abbas».
Referencia: Sahih al-Bukhari 5273
Referencia en el libro: Libro 68, Hadith 22
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 63, Hadith 197
Nos narró Azhar ibn Jamil: nos narró ‘Abd al-Wahhab al-Thaqafi: nos narró Khalid, de Ikrima, de Ibn Abbas (ra), que la esposa de Thabit ibn Qays acudió al Profeta ﷺ y dijo: «¡Mensajero de Allah ﷺ! No reprocho a Thabit ibn Qays nada de su carácter ni de su religión, pero detesto caer en la incredulidad dentro del islam». El Mensajero de Allah ﷺ le preguntó: «¿Le devolverás su huerto?». Ella respondió: «Sí». El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Acepta el huerto y divórciala mediante un solo repudio». Abu Abd Allah dijo: «Nadie lo corrobora en esta narración de Ibn Abbas».
Sahih al-Bukhari
Hadith 5273 — Divorcio
sunnah.es