Sahih al-Bukhari - Hadith 525

Libro: Los Tiempos de las Oraciones
Capítulo: As-Salat (las oraciones) es expiación (de pecados)

كتاب مواقيت الصلاة

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ حَدَّثَنِي شَقِيقٌ، قَالَ سَمِعْتُ حُذَيْفَةَ، قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ فَقَالَ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْفِتْنَةِ قُلْتُ أَنَا، كَمَا قَالَهُ‏.‏ قَالَ إِنَّكَ عَلَيْهِ ـ أَوْ عَلَيْهَا ـ لَجَرِيءٌ‏.‏ قُلْتُ ‏ "‏ فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ تُكَفِّرُهَا الصَّلاَةُ وَالصَّوْمُ وَالصَّدَقَةُ وَالأَمْرُ وَالنَّهْىُ ‏"
Nos relató Musaddad, quien dijo: Nos relató Yahya, de al-A‘mash, quien dijo: Me relató Shaqiq, quien dijo: Oí a Hudhayfa decir: Estábamos sentados junto a Umar (ra), y este preguntó: «¿Quién de vosotros recuerda las palabras del Mensajero de Allah ﷺ acerca de la tribulación?». Respondí: «Yo, tal como él las pronunció». Dijo: «Ciertamente, eres osado respecto a ella». Dije: «La tribulación que sufre el hombre a causa de su familia, sus bienes, sus hijos y su vecino queda expiada mediante la oración, el ayuno, la limosna, ordenar el bien y prohibir el mal».
Referencia: Sahih al-Bukhari 525
Referencia en el libro: Libro 9, Hadith 4
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 10, Hadith 503
Nos relató Musaddad, quien dijo: Nos relató Yahya, de al-A‘mash, quien dijo: Me relató Shaqiq, quien dijo: Oí a Hudhayfa decir: Estábamos sentados junto a Umar (ra), y este preguntó: «¿Quién de vosotros recuerda las palabras del Mensajero de Allah ﷺ acerca de la tribulación?». Respondí: «Yo, tal como él las pronunció». Dijo: «Ciertamente, eres osado respecto a ella». Dije: «La tribulación que sufre el hombre a causa de su familia, sus bienes, sus hijos y su vecino queda expiada mediante la oración, el ayuno, la limosna, ordenar el bien y prohibir el mal».
Sahih al-Bukhari
Hadith 525 — Los Tiempos de las Oraciones
sunnah.es