Sahih al-Bukhari - Hadith 5246
كتاب النكاح
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَيَّارٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا دَخَلْتَ لَيْلاً فَلاَ تَدْخُلْ عَلَى أَهْلِكَ حَتَّى تَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ وَتَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ ". قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَعَلَيْكَ بِالْكَيْسِ الْكَيْسِ ". تَابَعَهُ عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ وَهْبٍ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْكَيْسِ.
Nos narró Muhammad ibn al-Walid; nos narró Muhammad ibn Ya‘far; nos narró Shu‘ba; de Sayyar; de al-Sha‘bi; de Jabir ibn ‘Abd Allah (ra), que el Profeta ﷺ dijo:
“Cuando entres de noche, no entres a ver a tu familia hasta que la ausente se depile y la despeinada se peine”.
Dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Así que atente a la prudencia, a la prudencia”.
Le siguió ‘Ubayd Allah, de Wahb, de Jabir, del Profeta ﷺ, respecto de la prudencia.
Referencia: Sahih al-Bukhari 5246
Referencia en el libro: Libro 67, Hadith 179
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 62, Hadith 173