Sahih al-Bukhari - Hadith 5225
كتاب النكاح
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ بَعْضِ نِسَائِهِ فَأَرْسَلَتْ إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ بِصَحْفَةٍ فِيهَا طَعَامٌ، فَضَرَبَتِ الَّتِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِهَا يَدَ الْخَادِمِ فَسَقَطَتِ الصَّحْفَةُ فَانْفَلَقَتْ، فَجَمَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِلَقَ الصَّحْفَةِ، ثُمَّ جَعَلَ يَجْمَعُ فِيهَا الطَّعَامَ الَّذِي كَانَ فِي الصَّحْفَةِ وَيَقُولُ " غَارَتْ أُمُّكُمْ "
Nos relató Ali: nos relató Ibn Ulayya, de Humayd, de Anas (ra), quien dijo: «El Profeta ﷺ se encontraba en casa de una de sus esposas, y una de las Madres de los Creyentes envió una bandeja que contenía comida. Entonces, aquella en cuya casa se encontraba el Profeta ﷺ golpeó la mano del sirviente, por lo que la bandeja cayó y se partió. El Profeta ﷺ recogió los pedazos de la bandeja y comenzó a recoger en ella la comida que había contenido, mientras decía: “Vuestra madre ha sentido celos”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 5225
Referencia en el libro: Libro 67, Hadith 158
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 62, Hadith 152