Sahih al-Bukhari - Hadith 5200

Libro: Matrimonio, Nikaah
Capítulo: La mujer es guardiana en la casa de su esposo

كتاب النكاح

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ كُلُّكُمْ رَاعٍ، وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ، وَالأَمِيرُ رَاعٍ، وَالرَّجُلُ رَاعٍ عَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ، وَالْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ عَلَى بَيْتِ زَوْجِهَا وَوَلَدِهِ، فَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ ‏"
Nos narró Abdan, nos informó Abd Allah, nos informó Musa ibn Uqba, de Nafi, de Ibn Umar (ra), del Profeta ﷺ, dijo: “Todos vosotros sois pastores, y todos vosotros sois responsables de vuestro rebaño. El gobernante es pastor; el hombre es pastor sobre la gente de su casa; y la mujer es pastora sobre la casa de su marido y sobre su hijo. Así pues, todos vosotros sois pastores y todos vosotros sois responsables de vuestro rebaño.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 5200
Referencia en el libro: Libro 67, Hadith 134
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 62, Hadith 128
Nos narró Abdan, nos informó Abd Allah, nos informó Musa ibn Uqba, de Nafi, de Ibn Umar (ra), del Profeta ﷺ, dijo: “Todos vosotros sois pastores, y todos vosotros sois responsables de vuestro rebaño. El gobernante es pastor; el hombre es pastor sobre la gente de su casa; y la mujer es pastora sobre la casa de su marido y sobre su hijo. Así pues, todos vosotros sois pastores y todos vosotros sois responsables de vuestro rebaño.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 5200 — Matrimonio, Nikaah
sunnah.es