Sahih al-Bukhari - Hadith 5199
كتاب النكاح
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا عَبْدَ اللَّهِ أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَصُومُ النَّهَارَ وَتَقُومُ اللَّيْلَ ". قُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " فَلاَ تَفْعَلْ، صُمْ وَأَفْطِرْ، وَقُمْ وَنَمْ، فَإِنَّ لِجَسَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَإِنَّ لِعَيْنِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَإِنَّ لِزَوْجِكَ عَلَيْكَ حَقًّا ".
Nos narró Muhammad ibn Muqatil; nos informó Abd Allah; nos informó al-Awza‘i; dijo: me narró Yahya ibn Abi Kathir; dijo: me narró Abu Salama ibn Abd al-Rahman; dijo: me narró Abd Allah ibn Amr ibn al-As; dijo:
"El Mensajero de Allah ﷺ dijo:
> «¡Oh, Abd Allah! ¿Acaso no se me ha informado que ayunas de día y te mantienes en oración por la noche?»
Dije: «Sí, ¡oh, Mensajero de Allah!».
Dijo:
> «No hagas eso. Ayuna y rompe el ayuno; mantente en oración y duerme. Pues, ciertamente, tu cuerpo tiene sobre ti un derecho, y ciertamente tu ojo tiene sobre ti un derecho, y ciertamente tu esposa tiene sobre ti un derecho»."
Referencia: Sahih al-Bukhari 5199
Referencia en el libro: Libro 67, Hadith 133
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 62, Hadith 127