Sahih al-Bukhari - Hadith 519

Libro: Oraciones (Salat)
Capítulo: ¿Es permisible tocar o empujar a la esposa en la prosternación para prosternarse correctamente?

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ بِئْسَمَا عَدَلْتُمُونَا بِالْكَلْبِ وَالْحِمَارِ، لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي، وَأَنَا مُضْطَجِعَةٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَسْجُدَ غَمَزَ رِجْلَىَّ فَقَبَضْتُهُمَا‏.‏
Nos narró Amru ibn Ali; dijo: nos narró Yahya; dijo: nos narró Ubayd Allah; dijo: nos narró al-Qasim, de Aisha (ra), que dijo: “Qué mal nos habéis equiparado con el perro y el asno. Ciertamente, me he visto a mí misma mientras el Mensajero de Allah ﷺ oraba y yo estaba recostada entre él y la qibla; y cuando quería postrarse, me empujaba con un leve toque mis pies, y yo los recogía.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 519
Referencia en el libro: Libro 8, Hadith 166
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 9, Hadith 498
Nos narró Amru ibn Ali; dijo: nos narró Yahya; dijo: nos narró Ubayd Allah; dijo: nos narró al-Qasim, de Aisha (ra), que dijo: “Qué mal nos habéis equiparado con el perro y el asno. Ciertamente, me he visto a mí misma mientras el Mensajero de Allah ﷺ oraba y yo estaba recostada entre él y la qibla; y cuando quería postrarse, me empujaba con un leve toque mis pies, y yo los recogía.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 519 — Oraciones (Salat)
sunnah.es