Sahih al-Bukhari - Hadith 5188
كتاب النكاح
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " كُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ، فَالإِمَامُ رَاعٍ وَهْوَ مَسْئُولٌ وَالرَّجُلُ رَاعٍ عَلَى أَهْلِهِ وَهْوَ مَسْئُولٌ وَالْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ عَلَى بَيْتِ زَوْجِهَا وَهْىَ مَسْئُولَةٌ، وَالْعَبْدُ رَاعٍ عَلَى مَالِ سَيِّدِهِ وَهُوَ مَسْئُولٌ، أَلاَ فَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ "
Nos narró Abu al-Nu‘man, nos narró Hammad ibn Zayd, de Ayyub, de Nafi‘, de ‘Abd Allah:
«Dijo el Profeta ﷺ»
“Todos vosotros sois pastores y todos vosotros sois responsables. El imán es pastor y es responsable; el hombre es pastor sobre su familia y es responsable; la mujer es pastora sobre la casa de su esposo y es responsable; y el siervo es pastor sobre los bienes de su señor y es responsable. Ciertamente, todos vosotros sois pastores y todos vosotros sois responsables.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 5188
Referencia en el libro: Libro 67, Hadith 122
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 62, Hadith 116