Sahih al-Bukhari - Hadith 5165

Libro: Matrimonio, Nikaah
Capítulo: Lo que un hombre debe decir al tener relaciones sexuales con su esposa

كتاب النكاح

حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَمَا لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ يَقُولُ حِينَ يَأْتِي أَهْلَهُ بِاسْمِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ جَنِّبْنِي الشَّيْطَانَ، وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا، ثُمَّ قُدِّرَ بَيْنَهُمَا فِي ذَلِكَ، أَوْ قُضِيَ وَلَدٌ، لَمْ يَضُرَّهُ شَيْطَانٌ أَبَدًا ‏"
Saʿd ibn Ḥafṣ nos narró; Šaybān nos narró; de Manṣūr; de Sālim ibn Abī al-Ǧaʿd; de Kurayb; de Ibn ʿAbbās (ra), dijo: "El Profeta ﷺ dijo:" "¿Acaso no sería que, si uno de ellos, cuando se acerca a su esposa, dijera: «En el nombre de Allah. ¡Oh Allah!, apártame del Shaytán y aparta al Shaytán de lo que nos has provisto», y luego se decretara entre ambos, en ese acto, o se determinara un hijo, el Shaytán no le perjudicaría jamás?"
Referencia: Sahih al-Bukhari 5165
Referencia en el libro: Libro 67, Hadith 100
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 62, Hadith 94
Saʿd ibn Ḥafṣ nos narró; Šaybān nos narró; de Manṣūr; de Sālim ibn Abī al-Ǧaʿd; de Kurayb; de Ibn ʿAbbās (ra), dijo: "El Profeta ﷺ dijo:" "¿Acaso no sería que, si uno de ellos, cuando se acerca a su esposa, dijera: «En el nombre de Allah. ¡Oh Allah!, apártame del Shaytán y aparta al Shaytán de lo que nos has provisto», y luego se decretara entre ambos, en ese acto, o se determinara un hijo, el Shaytán no le perjudicaría jamás?"
Sahih al-Bukhari
Hadith 5165 — Matrimonio, Nikaah
sunnah.es