Sahih al-Bukhari - Hadith 5136

Libro: Matrimonio, Nikaah
Capítulo: El padre o el guardián no pueden dar en matrimonio a una virgen o a una mujer casada sin su consentimiento

كتاب النكاح

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، حَدَّثَهُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ تُنْكَحُ الأَيِّمُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَلاَ تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ ‏"‏‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ إِذْنُهَا قَالَ ‏"‏ أَنْ تَسْكُتَ ‏"‏‏.‏
Nos transmitió Muʿādh ibn Faḍālah; nos transmitió Hishām, de Yaḥyā, de Abū Salamah, que Abū Hurayrah les relató que el Profeta ﷺ dijo: «No se casa a la mujer previamente casada (al-ayyim) hasta que se le pida su opinión, ni se casa a la virgen (al-bikr) hasta que se le pida su permiso». Dijeron: «¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Y cómo es su permiso?» Respondió: «Que guarde silencio».
Referencia: Sahih al-Bukhari 5136
Referencia en el libro: Libro 67, Hadith 72
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 62, Hadith 67
Nos transmitió Muʿādh ibn Faḍālah; nos transmitió Hishām, de Yaḥyā, de Abū Salamah, que Abū Hurayrah les relató que el Profeta ﷺ dijo: «No se casa a la mujer previamente casada (al-ayyim) hasta que se le pida su opinión, ni se casa a la virgen (al-bikr) hasta que se le pida su permiso». Dijeron: «¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Y cómo es su permiso?» Respondió: «Que guarde silencio».
Sahih al-Bukhari
Hadith 5136 — Matrimonio, Nikaah
sunnah.es