Sahih al-Bukhari - Hadith 4954

Libro: Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))

كتاب التفسير

قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ شِهَابٍ فَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيِّ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ يُحَدِّثُ عَنْ فَتْرَةِ الْوَحْىِ قَالَ فِي حَدِيثِهِ ‏"‏ بَيْنَا أَنَا أَمْشِي سَمِعْتُ صَوْتًا مِنَ السَّمَاءِ فَرَفَعْتُ بَصَرِي، فَإِذَا الْمَلَكُ الَّذِي جَاءَنِي بِحِرَاءٍ جَالِسٌ عَلَى كُرْسِيٍّ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ فَفَرِقْتُ مِنْهُ فَرَجَعْتُ فَقُلْتُ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي ‏"‏‏.‏ فَدَثَّرُوهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى ‏{‏يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ * قُمْ فَأَنْذِرْ * وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ * وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ * وَالرِّجْزَ فَاهْجُرْ‏}‏‏.‏ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ وَهْىَ الأَوْثَانُ الَّتِي كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَعْبُدُونَ‏.‏ قَالَ ثُمَّ تَتَابَعَ الْوَحْىُ‏.‏
Muhammad ibn Shihab dijo: «Abu Salama me informó de que Jabir ibn ‘Abdullah, de los Ansar (ra), dijo: El Mensajero de Allah ﷺ, mientras hablaba sobre la interrupción de la Revelación, dijo en su relato: “Mientras caminaba, oí una voz procedente del cielo. Alcé la mirada y vi que el ángel que había venido a mí en Hira estaba sentado en un trono entre el cielo y la tierra. Me aterroricé ante él, así que regresé y dije: ‘¡Arropadme, arropadme!’”. Entonces lo cubrieron, y Allah, el Altísimo, reveló: {¡Oh, tú que estás arropado! Levántate y advierte; proclama la grandeza de tu Señor; purifica tus vestiduras y aléjate de los ídolos}». Abu Salama dijo: «Estos eran los ídolos que adoraba la gente de la época de la ignorancia». Dijo: «Después, la Revelación se sucedió de forma ininterrumpida».
Referencia: Sahih al-Bukhari 4954
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 476
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 478
Muhammad ibn Shihab dijo: «Abu Salama me informó de que Jabir ibn ‘Abdullah, de los Ansar (ra), dijo: El Mensajero de Allah ﷺ, mientras hablaba sobre la interrupción de la Revelación, dijo en su relato: “Mientras caminaba, oí una voz procedente del cielo. Alcé la mirada y vi que el ángel que había venido a mí en Hira estaba sentado en un trono entre el cielo y la tierra. Me aterroricé ante él, así que regresé y dije: ‘¡Arropadme, arropadme!’”. Entonces lo cubrieron, y Allah, el Altísimo, reveló: {¡Oh, tú que estás arropado! Levántate y advierte; proclama la grandeza de tu Señor; purifica tus vestiduras y aléjate de los ídolos}». Abu Salama dijo: «Estos eran los ídolos que adoraba la gente de la época de la ignorancia». Dijo: «Después, la Revelación se sucedió de forma ininterrumpida».
Sahih al-Bukhari
Hadith 4954 — Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
sunnah.es