Sahih al-Bukhari - Hadith 4941

Libro: Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
Capítulo: Surat al-A’la (El Altísimo)

كتاب التفسير

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَوَّلُ مَنْ قَدِمَ عَلَيْنَا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَجَعَلاَ يُقْرِئَانِنَا الْقُرْآنَ، ثُمَّ جَاءَ عَمَّارٌ وَبِلاَلٌ وَسَعْدٌ ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِي عِشْرِينَ ثُمَّ جَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَمَا رَأَيْتُ أَهْلَ الْمَدِينَةِ فَرِحُوا بِشَىْءٍ فَرَحَهُمْ بِهِ، حَتَّى رَأَيْتُ الْوَلاَئِدَ وَالصِّبْيَانَ يَقُولُونَ هَذَا رَسُولُ اللَّهِ قَدْ جَاءَ‏.‏ فَمَا جَاءَ حَتَّى قَرَأْتُ ‏{‏سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى‏}‏ فِي سُوَرٍ مِثْلِهَا‏.‏
Nos narró Abdan; dijo: nos informó mi padre, de Shu‘ba, de Abu Ishaq, de al-Bara’ (ra), que dijo: “Los primeros que llegaron a nosotros de entre los compañeros del Profeta ﷺ fueron Mus‘ab ibn ‘Umayr e Ibn Umm Maktum; y se pusieron a enseñarnos a recitar el Corán. Luego llegó ‘Ammar, y Bilal, y Sa‘d; luego llegó ‘Umar ibn al-Jattab con veinte hombres; luego llegó el Profeta ﷺ. No he visto a la gente de Medina alegrarse por cosa alguna como se alegraron por él, hasta el punto de que vi a las muchachas y a los niños decir: «Este es el Mensajero de Allah; ya ha llegado». Y no llegó sino después de que yo hubiera recitado: «Glorifica el nombre de tu Señor, el Altísimo», en suras semejantes a ella.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 4941
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 462
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 465
Nos narró Abdan; dijo: nos informó mi padre, de Shu‘ba, de Abu Ishaq, de al-Bara’ (ra), que dijo: “Los primeros que llegaron a nosotros de entre los compañeros del Profeta ﷺ fueron Mus‘ab ibn ‘Umayr e Ibn Umm Maktum; y se pusieron a enseñarnos a recitar el Corán. Luego llegó ‘Ammar, y Bilal, y Sa‘d; luego llegó ‘Umar ibn al-Jattab con veinte hombres; luego llegó el Profeta ﷺ. No he visto a la gente de Medina alegrarse por cosa alguna como se alegraron por él, hasta el punto de que vi a las muchachas y a los niños decir: «Este es el Mensajero de Allah; ya ha llegado». Y no llegó sino después de que yo hubiera recitado: «Glorifica el nombre de tu Señor, el Altísimo», en suras semejantes a ella.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 4941 — Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
sunnah.es