Sahih al-Bukhari - Hadith 4909

Libro: Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
Capítulo: ... Y para aquellas que están embarazadas (ya sea que estén divorciadas o sus maridos estén muertos), su 'Idda (período prescrito) es hasta que dejen sus cargas, y quien cumpla con su deber hacia Allah y le tema, Él le facilitará su asunto.

كتاب التفسير

حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبُو هُرَيْرَةَ جَالِسٌ عِنْدَهُ فَقَالَ أَفْتِنِي فِي امْرَأَةٍ وَلَدَتْ بَعْدَ زَوْجِهَا بِأَرْبَعِينَ لَيْلَةً‏.‏ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ آخِرُ الأَجَلَيْنِ‏.‏ قُلْتُ أَنَا ‏{‏وَأُولاَتُ الأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَنْ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ‏}‏ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَا مَعَ ابْنِ أَخِي ـ يَعْنِي أَبَا سَلَمَةَ ـ فَأَرْسَلَ ابْنُ عَبَّاسٍ غُلاَمَهُ كُرَيْبًا إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ يَسْأَلُهَا فَقَالَتْ قُتِلَ زَوْجُ سُبَيْعَةَ الأَسْلَمِيَّةِ وَهْىَ حُبْلَى، فَوَضَعَتْ بَعْدَ مَوْتِهِ بِأَرْبَعِينَ لَيْلَةً فَخُطِبَتْ فَأَنْكَحَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ أَبُو السَّنَابِلِ فِيمَنْ خَطَبَهَا‏.‏
Nos narró Sa‘d ibn Hafs; nos narró Shayban, de Yahya, quien dijo: me informó Abu Salama, quien dijo: vino un hombre a Ibn ‘Abbas, mientras Abu Hurayra estaba sentado junto a él, y dijo: “Dame un dictamen sobre una mujer que dio a luz cuarenta noches después de su marido”. Ibn ‘Abbas dijo: “El término que llegue al final de los dos plazos”. Yo dije: “Y las que están encintas: su plazo es que den a luz su carga”. Abu Hurayra dijo: “Yo estoy con el hijo de mi hermano —es decir, Abu Salama—”. Entonces Ibn ‘Abbas envió a su muchacho Kurayb a Umm Salama para preguntarle, y ella dijo: “Fue muerto el marido de Subay‘a al-Aslamiyya estando ella encinta, y dio a luz cuarenta noches después de su muerte. Luego fue pretendida, y el Mensajero de Allah ﷺ la casó; y Abu al-Sanabil estaba entre quienes la pretendieron”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 4909
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 429
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 432
Nos narró Sa‘d ibn Hafs; nos narró Shayban, de Yahya, quien dijo: me informó Abu Salama, quien dijo: vino un hombre a Ibn ‘Abbas, mientras Abu Hurayra estaba sentado junto a él, y dijo: “Dame un dictamen sobre una mujer que dio a luz cuarenta noches después de su marido”. Ibn ‘Abbas dijo: “El término que llegue al final de los dos plazos”. Yo dije: “Y las que están encintas: su plazo es que den a luz su carga”. Abu Hurayra dijo: “Yo estoy con el hijo de mi hermano —es decir, Abu Salama—”. Entonces Ibn ‘Abbas envió a su muchacho Kurayb a Umm Salama para preguntarle, y ella dijo: “Fue muerto el marido de Subay‘a al-Aslamiyya estando ella encinta, y dio a luz cuarenta noches después de su muerte. Luego fue pretendida, y el Mensajero de Allah ﷺ la casó; y Abu al-Sanabil estaba entre quienes la pretendieron”.
Sahih al-Bukhari
Hadith 4909 — Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
sunnah.es