Sahih al-Bukhari - Hadith 4897

Libro: Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
Capítulo: La declaración de Allah ta'ala: "Y [Él lo ha enviado (al Profeta Muḥammad pbuh) también a] otros entre ellos (musulmanes) que aún no se han unido a ellos..." (V.62:3)

كتاب التفسير

حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ ثَوْرٍ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْجُمُعَةِ ‏{‏وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ‏}‏ قَالَ قُلْتُ مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَلَمْ يُرَاجِعْهُ حَتَّى سَأَلَ ثَلاَثًا، وَفِينَا سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ، وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَهُ عَلَى سَلْمَانَ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ لَوْ كَانَ الإِيمَانُ عِنْدَ الثُّرَيَّا لَنَالَهُ رِجَالٌ ـ أَوْ رَجُلٌ ـ مِنْ هَؤُلاَءِ ‏"‏‏.‏
Me relató ‘Abd al-‘Aziz ibn ‘Abdullah, quien dijo: Me relató Sulayman ibn Bilal, de Thawr, de Abi al-Ghayth, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: Estábamos sentados junto al Profeta ﷺ cuando le fue revelada la sura al-Yumu‘a: «Y a otros de ellos que todavía no se han unido a ellos». Dijo: Pregunté: «¿Quiénes son, Mensajero de Allah ﷺ?». No me respondió hasta que se lo pregunté tres veces. Entre nosotros se encontraba Salman al-Farisi. El Mensajero de Allah ﷺ puso la mano sobre Salman y luego dijo: «Aunque la fe estuviera junto a las Pléyades, unos hombres —o un hombre— de entre estos la alcanzarían».
Referencia: Sahih al-Bukhari 4897
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 417
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 420
Me relató ‘Abd al-‘Aziz ibn ‘Abdullah, quien dijo: Me relató Sulayman ibn Bilal, de Thawr, de Abi al-Ghayth, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: Estábamos sentados junto al Profeta ﷺ cuando le fue revelada la sura al-Yumu‘a: «Y a otros de ellos que todavía no se han unido a ellos». Dijo: Pregunté: «¿Quiénes son, Mensajero de Allah ﷺ?». No me respondió hasta que se lo pregunté tres veces. Entre nosotros se encontraba Salman al-Farisi. El Mensajero de Allah ﷺ puso la mano sobre Salman y luego dijo: «Aunque la fe estuviera junto a las Pléyades, unos hombres —o un hombre— de entre estos la alcanzarían».
Sahih al-Bukhari
Hadith 4897 — Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
sunnah.es