Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih al-Bukhari - Hadith 4855

Libro: Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))

كتاب التفسير

حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ يَا أُمَّتَاهْ هَلْ رَأَى مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم رَبَّهُ فَقَالَتْ لَقَدْ قَفَّ شَعَرِي مِمَّا قُلْتَ، أَيْنَ أَنْتَ مِنْ ثَلاَثٍ مَنْ حَدَّثَكَهُنَّ فَقَدْ كَذَبَ، مَنْ حَدَّثَكَ أَنَّ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم رَأَى رَبَّهُ فَقَدْ كَذَبَ‏.‏ ثُمَّ قَرَأَتْ ‏{‏لاَ تُدْرِكُهُ الأَبْصَارُ وَهُوَ يُدْرِكُ الأَبْصَارَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ‏}‏ ‏{‏وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُكَلِّمَهُ اللَّهُ إِلاَّ وَحْيًا أَوْ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ‏}‏ وَمَنْ حَدَّثَكَ أَنَّهُ يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ فَقَدْ كَذَبَ ثُمَّ قَرَأَتْ ‏{‏وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا‏}‏ وَمَنْ حَدَّثَكَ أَنَّهُ كَتَمَ فَقَدْ كَذَبَ ثُمَّ قَرَأَتْ ‏{‏يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ‏}‏ الآيَةَ، وَلَكِنَّهُ رَأَى جِبْرِيلَ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ فِي صُورَتِهِ مَرَّتَيْنِ‏.‏
Nos narró Yahya, nos narró Waki‘, de Isma‘il ibn Abi Jalid, de ‘Amir, de Masruq, dijo: “Dije a ‘A’isha (ra): «¡Madre mía! ¿Vio Muhammad ﷺ a su Señor?». Ella dijo: «Se me erizó el cabello por lo que has dicho. ¿Dónde estás respecto de tres cosas? Quien te las haya referido, ciertamente ha mentido: quien te haya dicho que Muhammad ﷺ vio a su Señor, ciertamente ha mentido». Luego recitó: «La vista no Lo alcanza, y Él alcanza la vista; y Él es el Sutil, el Bien Informado». Y: «No corresponde a ningún ser humano que Allah le hable sino por revelación o desde detrás de un velo». Y: «Quien te haya dicho que él sabe lo que hay en el mañana, ciertamente ha mentido». Luego recitó: «Y ninguna alma sabe qué adquirirá mañana». Y: «Quien te haya dicho que él ocultó algo, ciertamente ha mentido». Luego recitó: «¡Oh Mensajero! Transmite lo que te ha sido revelado de parte de tu Señor», el versículo. Pero él vio a Yibril (as) en su forma, dos veces”.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 4855
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 376
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 378
Nos narró Yahya, nos narró Waki‘, de Isma‘il ibn Abi Jalid, de ‘Amir, de Masruq, dijo: “Dije a ‘A’isha (ra): «¡Madre mía! ¿Vio Muhammad ﷺ a su Señor?». Ella dijo: «Se me erizó el cabello por lo que has dicho. ¿Dónde estás respecto de tres cosas? Quien te las haya referido, ciertamente ha mentido: quien te haya dicho que Muhammad ﷺ vio a su Señor, ciertamente ha mentido». Luego recitó: «La vista no Lo alcanza, y Él alcanza la vista; y Él es el Sutil, el Bien Informado». Y: «No corresponde a ningún ser humano que Allah le hable sino por revelación o desde detrás de un velo». Y: «Quien te haya dicho que él sabe lo que hay en el mañana, ciertamente ha mentido». Luego recitó: «Y ninguna alma sabe qué adquirirá mañana». Y: «Quien te haya dicho que él ocultó algo, ciertamente ha mentido». Luego recitó: «¡Oh Mensajero! Transmite lo que te ha sido revelado de parte de tu Señor», el versículo. Pero él vio a Yibril (as) en su forma, dos veces”.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 4855 — Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 65
Siguiente ›