Sahih al-Bukhari - Hadith 4791

Libro: Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
Capítulo: La declaración de Allah el Exaltado: "...Oh vosotros que creéis! No entréis en las casas del Profeta, excepto cuando se os dé permiso para una comida... (hasta) ... Ciertamente! Ante Allah eso será una enormidad." (V.33:53)

كتاب التفسير

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ، حَدَّثَنَا أَبُو مِجْلَزٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَيْنَبَ ابْنَةَ جَحْشٍ دَعَا الْقَوْمَ، فَطَعِمُوا ثُمَّ جَلَسُوا يَتَحَدَّثُونَ وَإِذَا هُوَ كَأَنَّهُ يَتَهَيَّأُ لِلْقِيَامِ فَلَمْ يَقُومُوا، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ قَامَ، فَلَمَّا قَامَ قَامَ مَنْ قَامَ، وَقَعَدَ ثَلاَثَةُ نَفَرٍ فَجَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِيَدْخُلَ فَإِذَا الْقَوْمُ جُلُوسٌ ثُمَّ إِنَّهُمْ قَامُوا، فَانْطَلَقْتُ فَجِئْتُ فَأَخْبَرْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُمْ قَدِ انْطَلَقُوا، فَجَاءَ حَتَّى دَخَلَ، فَذَهَبْتُ أَدْخُلُ فَأَلْقَى الْحِجَابَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ ‏{‏يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ‏}‏ الآيَةَ
Nos relató Muhammad ibn ‘Abdullah al-Raqashi: nos relató Mu‘tamir ibn Sulayman, quien dijo: oí a mi padre decir: nos relató Abu Mijlaz, de Anas ibn Malik (ra), quien dijo: Cuando el Mensajero de Allah ﷺ contrajo matrimonio con Zaynab, hija de Jahsh, invitó a la gente. Comieron y después se quedaron sentados conversando. Él pareció disponerse a levantarse, pero ellos no se levantaron. Al ver aquello, se levantó; cuando se levantó, se levantaron quienes se levantaron, pero tres personas permanecieron sentadas. Entonces el Profeta ﷺ regresó para entrar y encontró a la gente todavía sentada. Después se levantaron y se marcharon. Yo fui a informar al Profeta ﷺ de que ya se habían marchado. Él regresó y entró. Yo iba a entrar también, pero dejó caer la cortina entre él y yo. Entonces Allah reveló: «¡Vosotros que creéis! No entréis en las casas del Profeta…», hasta el final de la aleya.
Referencia: Sahih al-Bukhari 4791
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 313
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 314
Nos relató Muhammad ibn ‘Abdullah al-Raqashi: nos relató Mu‘tamir ibn Sulayman, quien dijo: oí a mi padre decir: nos relató Abu Mijlaz, de Anas ibn Malik (ra), quien dijo: Cuando el Mensajero de Allah ﷺ contrajo matrimonio con Zaynab, hija de Jahsh, invitó a la gente. Comieron y después se quedaron sentados conversando. Él pareció disponerse a levantarse, pero ellos no se levantaron. Al ver aquello, se levantó; cuando se levantó, se levantaron quienes se levantaron, pero tres personas permanecieron sentadas. Entonces el Profeta ﷺ regresó para entrar y encontró a la gente todavía sentada. Después se levantaron y se marcharon. Yo fui a informar al Profeta ﷺ de que ya se habían marchado. Él regresó y entró. Yo iba a entrar también, pero dejó caer la cortina entre él y yo. Entonces Allah reveló: «¡Vosotros que creéis! No entréis en las casas del Profeta…», hasta el final de la aleya.
Sahih al-Bukhari
Hadith 4791 — Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
sunnah.es