Sahih al-Bukhari - Hadith 4788

Libro: Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
Capítulo: La declaración de Allah el Más Alto: "Tú (oh Muḥammad pbuh) puedes posponer (el turno de) a quien desees de ellas (tus esposas), y puedes recibir a quien desees. Y a quien desees de aquellas a quienes has dejado de lado (su turno temporalmente), no es pecado para ti (recibirla de nuevo)..." (V.33:51)

كتاب التفسير

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ هِشَامٌ حَدَّثَنَا عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كُنْتُ أَغَارُ عَلَى اللاَّتِي وَهَبْنَ أَنْفُسَهُنَّ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَقُولُ أَتَهَبُ الْمَرْأَةُ نَفْسَهَا فَلَمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى ‏{‏تُرْجِئُ مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ وَمَنِ ابْتَغَيْتَ مِمَّنْ عَزَلْتَ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْكَ‏}‏ قُلْتُ مَا أُرَى رَبَّكَ إِلاَّ يُسَارِعُ فِي هَوَاكَ‏.‏
Nos relató Zakariyya ibn Yahya: nos relató Abu Usama; Hisham dijo: «Nos relató, de Abi Hazim, de Aisha (ra), quien dijo: “Sentía celos de aquellas que se ofrecían a sí mismas al Mensajero de Allah ﷺ, y decía: ‘¿Acaso una mujer se ofrece a sí misma?’. Pero cuando Allah, exaltado sea, reveló: ‘Puedes postergar a la que quieras de ellas y acoger contigo a la que quieras; y si deseas a alguna de las que habías apartado, no incurres en falta’, dije: ‘No veo sino que tu Señor se apresura a satisfacer tus deseos’”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 4788
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 310
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 311
Nos relató Zakariyya ibn Yahya: nos relató Abu Usama; Hisham dijo: «Nos relató, de Abi Hazim, de Aisha (ra), quien dijo: “Sentía celos de aquellas que se ofrecían a sí mismas al Mensajero de Allah ﷺ, y decía: ‘¿Acaso una mujer se ofrece a sí misma?’. Pero cuando Allah, exaltado sea, reveló: ‘Puedes postergar a la que quieras de ellas y acoger contigo a la que quieras; y si deseas a alguna de las que habías apartado, no incurres en falta’, dije: ‘No veo sino que tu Señor se apresura a satisfacer tus deseos’”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 4788 — Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
sunnah.es