Sahih al-Bukhari - Hadith 4782

Libro: Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
Capítulo: Llámenlos (hijos adoptivos) por (los nombres de) sus padres. Eso es más justo ante Allah... (V.33:5)

كتاب التفسير

حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا كُنَّا نَدْعُوهُ إِلاَّ زَيْدَ ابْنَ مُحَمَّدٍ حَتَّى نَزَلَ الْقُرْآنُ ‏{‏ادْعُوهُمْ لآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ‏}‏‏.‏
Mu‘alla ibn Asad nos relató: Abd al-Aziz ibn al-Mukhtar nos relató: Musa ibn Uqba nos relató; dijo: Salim me relató, de ‘Abdullah ibn Umar (ra), que a Zayd ibn Haritha, liberto del Mensajero de Allah ﷺ, no lo llamábamos sino «Zayd ibn Muhammad» hasta que fue revelado en el Corán: «Llamadlos por el nombre de sus padres; eso es más justo ante Allah».
Referencia: Sahih al-Bukhari 4782
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 304
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 305
Mu‘alla ibn Asad nos relató: Abd al-Aziz ibn al-Mukhtar nos relató: Musa ibn Uqba nos relató; dijo: Salim me relató, de ‘Abdullah ibn Umar (ra), que a Zayd ibn Haritha, liberto del Mensajero de Allah ﷺ, no lo llamábamos sino «Zayd ibn Muhammad» hasta que fue revelado en el Corán: «Llamadlos por el nombre de sus padres; eso es más justo ante Allah».
Sahih al-Bukhari
Hadith 4782 — Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
sunnah.es